水谷　貞女

専業主婦15年、その後、国内、海外ブランドの洋服の販売を19年。現在は、伝統的な着物の素晴らしさに目覚め、虜になり、和の世界を洋の世界と融合させる新しいオリジンブランド「POMAR／ポマル」を立ち上げている。

タウンファッション、打掛ドレス、インテリアクッション、バッグ、小物など、リメイクコーディネーターとして奮闘中。

＜着物ドレス・着物リメイク　オーダーのポマル通信＞

重厚感のある着物の帯を、舞台用のビスチェにリメイク！▶︎NEW

本年最後とポマルの最後のお便りになります。長い間、お読み頂きまして、ありがとうございました。最近、音楽家の方の舞台衣装が続いています。これから来年に向け、振袖ドレスと帯ドレスのオーダーがございます。今回は、今後も続けて行く、舞台衣装・パーティー...

ヴィンテージ布のリバーシブルマフラーは、巻き方で違う表情に▶︎

本格的な秋になりました。 この季節から空を見上げるのが楽しくなります。 ファッションも、秋は重ね着が始まる季節なので、組み合わせる楽しさは格別ですね。 ポマルでは、マフラーの生地を、時間をかけて探しました。 布と布の掛け合わせを、またかなりの時間をか...

通気性の良い、軽やかな絞りＴワンピースシリーズ▶︎

初秋の季節になりました。単純なＴシャツを９０㎝着丈にし、メイン柄に絞りの羽織解きを使いました絞りＴワンピースシリーズのご紹介です。絞りの羽織は染めカラーも柄も多種にございます。花柄や幾何学模様、縞柄等とても軽くて、羽織襟部分の解き布はマフラーに最...

大島紬に綿を仕込んだ、オトナの暖かい冬のコート▶

ご無沙汰しております。 2014年、最後の着物リメイクのご紹介は、「綿入りコート」です。 写真Aのコートは縮緬の着物で製作し、写真Bの作品からは大島紬を使用しています。 作品Bのこのスタイルがヒット致しまして、今年はいろいろな方にオーダーを頂きました...

ハンドメイドのTシャツに挑戦！オトナの女性は自分流にリメイク▶

ご無沙汰しております。ギャラリーポマルの夏のTシャツのリメイクです。普段は今回の様な平面なリメイクをあまりしないのですが、夏は手洗いしてアイロンも掛けやすい物が良いと思います。製作前に布を手洗いして、布が縮みますが、それをプレスして、布幅を整えま...

40年前の白大島紬が、素敵なJKコートに生まれ変わった！▶

2013年も数日で終わります。この1年は荷物の移動で終わったような年でした。11月にオーダーを頂きました、JKコートをご紹介致します。お客様のお母様がお選びになった、本場白大島紬のお着物は残念なことに40年近く一度も袖を通されていませんでした。ご本人は柄...

ミセスが喜ぶ、エレガントなライン▶

夏、本番の季節です。日中の外出は避けたい毎日ですネ。今年の夏は、新しいデザインのワンピースを１点製作しました。今ひとつ？納得の行かない中途半端な状態で、いまだ完結していません。そこで、今回は初秋に売り出したいパンツとカジュアルなジャケットのご紹...

春のコーディネイトを楽しむ▶

ご無沙汰しています。昨年の店舗引っ越しに続き、表参道での展示会／イベントなどの影響で、今春発表する新作の製作がすっかり遅れてしまいました。気がつくと、街のウインドーにはもう春モノではなく、初夏モノが並んでいますね。

匠の技が光るヴィンテージクッション▶ 

梅雨の季節ですね。毎年、少しずつ体調の管理が難しくなりました。動けない身体と心を再生させてくれますインテリアを今回はご紹介します。ヴィンテージの帯の新作クッションをご覧くださいませ。

初夏にオンナらしいリメイクジャケット▶

初夏の気候になりましたね！　薄手のセーターから、飛び級で半袖のTシャツに衣替えしても温度差が間に合いません。お昼間は汗ばんでも、朝夕はまだまだジャケットが必要ですね。こんな時期にも着物シルクのジャケットは心地良い着心地です。

春に楽しむテーラージャケット▶ 

３月になりました。ご無沙汰しております。花粉の季節なので、春は苦手なのですが、ファッションの春はやはり楽しいですね。だまだ寒い毎日ですが、パステルの花柄等を観ますと心は春に変身します！

ふわりと軽いジャケット▶

あけましておめでとうございます。みなさま、お正月はいかがお過ごしになりましたか？

12月の年末は仕事以外の仕事に追われて、新作の製作が遅れてしましました。やっと、テーラーのジャケット２パターンをご覧頂けます。

個性的なリメイクジャケット▶

秋らしい風になりました。ジャケットの季節です。同じパターンで、小紋と留袖のご紹介です。もと型は、私のウールのジャケットからですが、分厚い黒無地のジャケットが優美な着物で、大変身をしました。

初秋にピッタリな黒のワンピース▶

朝夕は秋らしくなりました。季節の変わり目は衣替えで忙しくなりますが、秋はファッションが１番楽しい季節です。今回は、黒のワンピースシリーズのご紹介です。黒は一年中の定番ですが、今回は初秋のご提案です。

華やかなワンピースにリメイク▶

8月も終わりに近づきました。お盆の休暇も終わりまして、そろそろ日常の生活感覚に・・・ではないでしょうか？ 今年の夏は蝉の声も遅く、最近ですよね？残暑も？異常気象が続く毎日で、体調がついていけない日々です。

夏の装いに涼しいシルクのリメイク▶

夏の本番がやって来ました。涼しい季節になりますと、ガードルや圧力ストッキングが、すっきり引き締まり心地良いものですが、猛暑になりますと締め付けはご法度になってしまいます。

梅雨の季節を彩るロングブラウス▶

私はアジサイの花が大好きです。梅雨はあまり歓迎出来ないのですが、アジサイの花の優しい紫色に救われます。恵比寿にも、空き地に自然のアジサイの花群れが観られ、この時期ならではの幸せでもあります。

初夏に楽しむ和布リメイクの重ね着▶

初夏の日差しを感じる5月になりました。昨日、鏡の中の私の顔に、そばかすが沢山！　急ぎ、日焼け止めクリームを買いに走りました。日差しが怖い、お年ごろでございます。
今回は、初夏や晩夏に最適だと思うアイテムのご紹介です。古布を斜めに縫い合わせ...

粋なコート▶

東北大震災で被災された方々への御見舞と一日も早い復興をお祈り致します。

桜の季節になりました。今年の春は御花見の気分では無いですね。こんな非常時に、ファッション等は後回しになります。ですが、日本の経済も重要です。長期戦の復興支援の...

軽やかなコート ▶ 

春らしい日差しが多くなりましたが、まだまだ朝夕は冷え込みますね。3月になりますと、三寒四温。温度調節を間違いますと、体調を壊してしまいます。更年期を迎えたあたりから、気温の変化に対応出来ない細胞になってしまって。そんな戸惑いを感じてストレスが...

絞りの羽織をリメイク▶
今回は、絞りの羽織でリメイクを致しましたショートコート、ジャケット、マフラーのご紹介でございます。絞りの羽織は本当に驚く程、お色や柄、絞りの産地や布の感触等、豊富なのです。マフラー製作で発見したのは、とにかく軽いのです。

和モダンなボレロ▶
皆さま、2010年も最後の12月になりました。師走ですね！　クリスマスのプレゼントやホームパーティー、忘年会、年賀状などなど。毎年の事ですのに、やはり間際まで準備が出来ずにあたふたとする私です。そんなときに、活躍するアイテムの一つ。...

大島紬のショートコート▶
初めまして、ギャラリー「ポマル」の水谷と申します。着物をドレスやクッションなど、あらゆるアイテムにリメイクする仕事をしております。日本の伝統美を、洋へ変換することで新たな和モダンに生まれ変わる感動を…