English Lesson ①
My Pleasure
(どういたしまして)
★他人が何かを自分にしてくれた時に
"感謝"を表す英語フレーズが多種多様なように、
その応答フレーズもバラエティ豊かなのが
英語ワールド。Thank you very muchに
対してYou're welcomeみたいな教科書的な
ワンパターンの返事を卒業、まだ言った
ことのないフレーズをぜひ、使ってみよう。
食わず嫌い?の挨拶系の言葉がウルウルと好き
になって、バージョンも増えて、一石二鳥!
★さしずめThanks a million(大感謝です)と
相手に言われたら、ハートをこめて
My pleasureと言ってみる。そう感謝される
ヘルプをせっかく差し伸べたのだから、
見合ったトーン&マナーの言葉でリターンする。
その場にマッチした気遣いが大人で、
会話の状況がイキイキとしてくるのですね。
また、お礼を言われて「いえいえ お礼を
言うのは私の方です」なら、Thank YOUと
"you"を強く発音するのがピッタリ。
★親近感のある表現として使う価値大なのは、
Sure(もちろん いいですよ)をはじめ、
Not at all(ぜんぜん)、It's nothing(なんて
ことないですよ)、Any time(いつでもどうぞ)
…と、どれも一枚上手をいくフレーズだ。
★また、あらたまったケース用に、先の
You're welcomeに1語プラスで似て非なる
響きを醸すYou're very welcomeや
You're most welcomeもスタンバイさせる。
♪誰もが振り返る、マナー英会話美人!
2015.6.4
*「ワンコインA会話レッスン・Ame語a Merry Go Round!」好評開催中!
(☞詳しくはブログ→http://goo.gl/f0asoc・フェイスブックでどうぞ)