English Lesson ⑩
Less is more
(足るが勝ち)
★『How much is enough?』
のタイトルで英語圏で話題になった本が、
『じゅうぶん豊かで貧しい社会』なんていう
邦題でひところ話題になったコトが、
いま、春の土筆のように顔を出している。
★そういえば“モノの時代からココロの時代”
と言われて久しい中、ムダを削ぎ落として
暮らすライフスタイルの価値観も、
Less is moreという英語のイディオムが
しっかり後押しをしてくれている。
★不意に春風が財布を訪ねれば、クレジット
カードだってぐ~んと減ってるし、
カード・ホリックなんてとっくに過去の遺物。
ま、カードのコマーシャルでないけど、
私のお金とモノの間柄は、そう、Priceless
(価値で量れない)な関係になっている!
★The more you know, the less you need.
(知れば知るほど必要なものは少ない)は、
オーストラリアの先住民・アボリジニの警句
と知ったけど、何だかいいなあ。
★あ、♪"スプリング ハニカム"って、
素敵な言の葉のマリアージュをハミングしながら
かろやかな"真春"を呼び込もうっと、ね。
2016.2.25
*出前英会話クラス承り中!☞petekobayashi@gmail.com
*「ワンコインA会話レッスン・Ame語a Merry Go Round!」好評開催中!
(☞詳しくはブログ→http://goo.gl/f0asoc・フェイスブックでどうぞ)