English Lesson 44
Get the most out of it
(チャンスを最大限に！)
★1年365日、ひねもす万人に使われる
モノ言いに“Get the most out of it”がある。
「目前にあるチャンス・時間・モノゴトを
めいっぱい最大活用する!」の意で
とりわけ条件に制限のあるケースで使われると
フレーズが弾けてイキイキとした語感。
★ホームステイでL.A.に発つ娘を見送る空港で
“While in L.A., get the most out of it”
(L.A.にいる間は思い切り楽しんで!)と
親心に英語ゴコロを最大+して、
声をマキシマムに拡散・轟かせたり。
★「Bonjour 50’s」に符丁するように(w)、
◎50歳以上限定/赤マル人気ロングラン中!の
「大人の休日パス」(JR東日本・北海道)を
最大利用して「♨湯けむり旅」に熱中してー
★乗り放題の新幹線でふと気付くと隣席には
「Japan Rail Pass」で日本周遊中!
と言う訪日観光客が。すぐさまウマが合って
“We’re getting the most out of it”
“...You have only one life”
「人生は一回、楽しまなくちゃ!」と話も弾む。
★何であろうと、他人の目を気にせずに
行動するGuts(胆力)がポイントで、
また「転んでもタダでは起きない」精神が
このフレーズの極意として在る。
Yearlyでも、Monthlyでも、Weeklyでも、
気分に乗せて私の羅針盤にしようっと。
2018.12.28
★「Ame語@自由が丘」大好評スタート!☞ goo.gl/m9SUWH
★企業・グループ・個人etc「英会話レッスン」承り中!☞ petekobayashi@gmail.com
★ブログ「You live and learn」→http://goo.gl/f0asoc
★Facebookのページはこちら →https://goo.gl/7BtceT